Fenerbahçe 2021 yılında Salzburg'tan 5 milyon euro aldığı Mergim Berisha'dan büyük beklenti içindeydi. Ancak Alman golcü beklentilerin altında kaldı. 23 maçta 5 gol atan Berisha, kaçırdığı goller ve yetersiz performansı nedeniyle gözden düşmüştü. 2022 yılının yazında satışa çıkarılan oyuncuya Augsburg talip oldu. Bundesliga ekibi, Fenerbahçe'den 300 bin euro'ya kiraladığı Berisha için 4 milyon euro'luk da satın alma opsiyonu belirledi. Augsburg'da geçirdiği 1 sezonda kendini bulan Berisha, 24 maçta 10 gol 4 asistle imza attı ve takımının ligde kalmasına yardımcı oldu. Performansıyla Almanya Milli Takımı'na kadar yükselen Berisha, 25 ve 28 Mart 2023 tarihlerinde, iki dostluk maçında süre alarak ilk kez milli formayı giydi. Yükselişiyle Avrupa'da tekrar dikkat çeken Alman golcü, Salzburg dönemlerindeki popülaritesine ulaştı. Augsburg, 2023 yazında Fenerbahçe'ye 4 milyon euro ödeyerek opsiyonu kullandı ve toplamda 4.3 milyon euro bedelle Berisha'nın bonservisini almış oldu. Kicker'daki habere göre, Berisha'yı isteyen kulüpler var ve Augsburg, bu takımlardan 15 milyon euro talep ediyor. 3 kat kâr edecek olan Augsburg, teklifleri bekliyor. Haberin detayına göre Berisha için en ciddi talipler Serie A'dan. Oyuncu da İtalya'da oynamak istiyor ve teklifler bekleniyor. Şimdiye dek somut bir teklif olmadığı ancak yakın zamanda konunun resmiyete dökülebileceği bildirildi. A ugsburg'un 15 milyon euro'luk beklentisini ödeme planına göre 11 milyon euro'ya kadar düşürebileceği vurgulandı.