KALEM SûRESİ
Bismillahirrahmanirrahim
- Nun velkalemi ve ma yesturune.
- Ma ente binı'meti rabbike bimecnunin.
- Ve inne leke leecren ğayre memnunin.
- Ve inneke le'ala hulukın 'azıymin.
- Fesetubsıru ve yubsırune.
- Bieyyikumulmeftunu.
- İnne rabbeke huve a'lemu bimen dalle'an sebiylihi ve huve a'lemu bilmuhtediyne.
- Fela tutı'ılmukezzibiyne
- Veddu lev tudhinu feyudhinune.
- Ve la tutı' kulle hallafin mehiyni.
- Hemmazin meşşain binemiymin.
- Menna'ın lilhayri mu'tedin esiymin.
- 'utullin ba'de zalike zeniymen.
- En kane za malin ve beniyne.
- İza tutla 'aleyhi ayatuna kale esatıyrulevveliyne.
- Senesimuhu 'alelhurtumi.
- İnna belevnahum kema belevna ashabelcenneti iz aksemu leyasri munneha musbihıyne.
- Ve la yestesnune.
- Fetafe 'aleyha taifun min rabbike ve hum naimune.
- Feasbehat kessariymi.
- Fetenadev musbihıyne.
- Eniğdu 'ala harsikum in kuntum sarimiyne.
- Fentaleku ve hum yetehafetune.
- En la yedhulennehelyevme 'aleykum miskiynun.
- Ve ğadev 'ala hardin kadiriyne.
- Felemma reevha kalu inna ledallune.
- Bel nahnu mahrumune.
- Kale evsetuhum elem ekul lekum levha tusebbihune.
- Kalu subhane rabbina inna kunna zalimiyne.
- Feakbele ba'duhum 'ala ba'dın yetelavemune.
- Kalu ya veylena inna kunna tağıyne.
- 'asa rabbuna en yubdilena hayren minha inna ila rabbina rağıbune.
- Kezalikel'azabu ve le'azabul'ahıreti ekberu lev kanu ya'lemune.
- İnne lilmuttekıyne 'ınde rabbihim cennatin ne'ıymi.
- Efenec'alulmuslimiyne kelmucrimiyne.
- Ma lekum keyfe tahkumune.
- Emlekum kitabun fiyhi tedrusune.
- İnne lekum fiyhu lema tehayyerune.
- Em lekum eymanun 'aleyna baliğatun ila yevmilkıyameti inne lekum lema tahkumune.
- Selhum eyyuhum bizalike ze'ıymun.
- Emlehum şureka'u felye'tu bişurekaihim in kanu sadikıyne.
- Yevme yukşefu 'an sakın ve yud'avne ilessucudi fela yestetıy'une.
- Haşi'aten ebsaruhum terhekuhum zillefun ve kad kanu yud'avne ilessucudi ve lum salimune.
- Fezerniy ve men yukezzibu bihazelhadiysi senestedricuhum min haysu la ya'lemune.
- Ve umliy lehum inne keydiy metiynun.
- Em tes'eluhum ecren fehum min mağremin muskalune.
- Em 'ındehumulğaybu fehum yektubune.
- Fasbir lihukmi rabbike ve la tekun kesahıbilhuti iz nada ve huve mekzumun.
- Levla en tedarekehu nı'metun min rabbihi lenubize bil'arai ve huve mezmumun.
- Fectebahu rabbuhu fece'alehu minessalihıyne.
- Ve in yekadulleziyne keferu leyuzlikuneke biebsarihim lemma semi'uzzikre ve yekulune innehu lemecnunun.
- Ve ma huve illa zikrun lil'alemiyne.
KALEM SURESİ TÜRKÇE ANLAMI
Rahman ve Rahim Olan Allah'ın Adıyla
1 - Nûn, Kaleme ve yazdıklarına andolsun.
2 - Sen Rabbinin nimetiyle mecnun değilsin.
3 - Kuşkusuz senin için tükenmez bir ecir var.
4 - Sen elbette yüce bir ahlak üzeresin.
5 - Sen de göreceksin, onlar da görecek.
6 - Hanginizde imiş o fitne ve cinnet.
7 - Doğrusu Rabbin, yolundan sapanı en iyi bilendir. Hidayete ereni de en iyi bilen O'dur.
8 - O halde, yalanlayıcılara itaat etme.
9 - Onlar istediler ki yumuşak davranasın da onlar da sana yumuşak davransınlar.
10 - Şunların hiçbirine boyun eğme: Yemin edip duran aşağılık,
11 - Daima kusur arayıp kınayan, hep lâf götürüp getiren,
12 - Hayra engel olan, saldırgan, günahkâr,
13 - Kaba ve haşin, sonra da kötülükle damgalı,
14 - Mal ve oğulları var diye (böyle davranır).
15 - Kendisine âyetlerimiz okunduğunda: "Eskilerin masalları" der.
16 - Yakında biz onu hortumunun (burnunun) üzerinden damgalayacağız.
17 - Biz onlara da belâ verdik, bahçe sahiplerine verdiğimiz gibi. Hani onlar sabah olunca bahçeyi mutlaka devşireceklerine yemin etmişlerdi.
18 - İstisna da etmiyorlardı ("inşaallah" demiyorlardı).
19 - Fakat onlar uyurken dolaşıcı bir belâ onu sardı da,
20 - Bahçe simsiyah kesiliverdi.
21 - Derken sabahleyin birbirlerine seslendiler:
22 - "Haydi, devşirecekseniz erkenden ekininize gidin" diye.
23 - Derken fırladılar, aralarında fısıldaşıyorlardı.
24 - "Sakın bugün hiçbir yoksul bahçeye girip yanınıza sokulmasın" diyorlardı.
25 - (Zanlarınca yoksulları) engellemeye güçleri yeterek erkenden gittiler.
26 - Fakat bahçeyi gördüklerinde: "Biz herhalde yanlış gelmişiz" dediler .
27 - "Yok, biz mahrum edilmişiz." (dediler).
28 - İçlerinde en makul olanı şöyle dedi: "Ben size Rabbinizi tesbih etsenize dememiş miydim?"
29 - "Rabbimizi tesbih ederiz, doğrusu biz zalimler imişiz." (dediler).
30 - Ardından suçu birbirlerine yüklemeye başladılar.
31 - Yazıklar olsun bize, dediler, biz azgınlarmışız.
32 - Ola ki Rabbimiz bize onun yerine daha hayırlısını verir. Biz Rabbimize yönelir, ondan umarız.
33 - İşte azap böyledir. Elbette ahiret azabı daha büyüktür. Fakat bilselerdi.
34 - Kuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardır.
35 - Öyle ya, teslimiyet gösterenleri suçlular gibi tutar mıyız hiç?
36 - Neyiniz var, nasıl hüküm veriyorsunuz?
37 - Yoksa size ait bir kitap var da onda mı okuyorsunuz?
38 - O kitapta, "beğendiğiniz her şey sizindir" diye mi yazılı?
39 - Yoksa, "ne hükmederseniz mutlaka sizindir" diye sizin lehinize olarak tarafımızdan verilmiş, kıyamet gününe kadar geçerli kesin sözler mi var?
40 - Sor bakalım onlara, içlerinden ona kefil hangisi?
41 - Yoksa ortakları mı var onların? Doğru iseler ortaklarını getirsinler.
42 - O gün işler zorlaşır ve secdeye davet edilirler. Fakat güç yetiremezler.
43 - Gözleri düşük bir halde kendilerini bir zillet kaplar. Oysa onlar sapasağlam iken de secdeye davet ediliyorlardı.
44 - Bu sözü yalanlayanı bana bırak. Onları bilmedikleri yönden derece derece azaba yaklaştıracağız.
45 - Onlara mühlet veriyorum. Doğrusu benim tuzağım sağlamdır.
46 - Yoksa onlardan bir ücret istiyorsun da bu yüzden onlar ağır bir borç altında mı kalıyorlar?
47 - Yoksa gayb onların yanlarında da onlar mı yazıyorlar?
48 - Rabbinin hükmüne sabret, balık sahibi gibi olma. Hani o öfkeye boğulmuş da nida etmişti.
49 - Rabbinden bir nimet yetişmiş olmasaydı, elbette kınanacak bir halde ıssız bir diyara atılacaktı.
50 - Fakat Rabbi onu seçti de iyilerden kıldı.
51 - O kafirler Kur'ân'ı işittikleri zaman neredeyse seni gözleri ile devireceklerdi. Bir de durmuşlar "o bir deli" diyorlar.
52 - Halbuki o âlemler için bir öğüttür.
Kalem suresi sınava girecek öğrencinin kalemine 1-3 ya da 7 kez okunduğu zaman Allah'ın izni başarı sağlanabilir.