İspanyol basınındaki haberlere göre ne Atletico ne de Simeone, Thomas'ın ayrılığını planlamıyordu. Ancak oyuncu, Arsenal'in teklifini geri çevirmedi.
Arsenal'in Thomas için minimum serbest kalma maddesini ödeyerek satın almasının ardından Atletico'da planlar alt üst oldu.